Thursday, July 29, 2010

Not the Grammar Police, but......

I’m hiring for a position that was advertised as requiring 'excellent written communication skills'. Excellent is obviously subjective, but I was definitely not prepared for a e-mail like this-
“I m Preparing reply for u u u u u u only, Patience to look / see my
Reply, Thanking u for sanded Ur message.
Sowing Seeds of Positive Change

i give to u reply shortly
thanking u”
I admit I am a near extinct species that resists using chat-speak even while texting or chatting, but try as I will, I cannot bring myself to accept that a message such as this is in anyway acceptable while applying for a job.

Will it really kill the person to type ‘you’ instead of ‘u’.Doesn’t ‘u u u u u u’ take up far more keystrokes than a simple ‘you’? And what’s with the capitalized ‘Ur’- is that to indicate that since the pronoun applies to me, it deserves to be capitalised (proper pronoun, as my six year old might say)? But if that is the case, why is 'I' not capitalised- does he not give himself the same importance as he does me?

‘Sanded?’ I thought of carpenter shops, and desert dunes, before realising he probably meant ‘sended’- like many Indians not familiar with the language, he probably assumes that the past tense of any verb can be created by adding an ‘-ed’ as the suffix.

‘Sowing Seeds of Positive Change?’ Now that is the scariest bit- is he looking for Grammar World Domination? Perhaps I do need to make that down payment on the tropical island to retreat to.


And in case you are wondering, I did not even open the CV. I am definitely not the Grammar Police, but however brilliant he may be, I am pretty sure I would not be able to work with him.

23 comments:

ViolaNut said...

*wants badge*

Hire me instead? ;-)

Trudy said...

Yikes! I would have been pulling my hair out on that one. That is crazy! How did HE get the job?

Blessings to you Rayna!

Rayna M. Iyer said...

If you speak Hindi, the job is yours, Leanne.

He didn't, Trudy, he didn't. But considering he does have a job, someone else must have hired him, however weird it may sound.

Mary said...

I thought these types of messages were only here in the USA. I get more and more communications such as you described. (And not only from the younger adults.)

Makes me wonder what the next generations of novels will look like.

Mary McDonald said...

Sounds like spam masquerading as a job application. Kind of makes you wonder how stupid these people are, and that they somehow think we are even less intelligent than they are. A scary thought!

Laura Eno said...

That's scary - and unfortunately, becoming more common. I agree with Mary, it looks like some of the spam I've received. No telling what might have been in the attachment!

ladyfi said...

I fully understand your viewpoint! If only you could hire me...

Stephen Tremp said...

Hilarious badge. Myself, I don't care for chat speak. Thanksfully, no one leaves these types of comments on my blog. Might have to delete them.

Stephen Tremp

welcome to my world of poetry said...

A strange message to recieve,
I don't think I'd like it.

Yvonne.

LTM said...

OMG, LOL!

ehrm, sorry. But that is hilarious! Are you sure he wasn't having a stroke? Maybe he was so overwhelmed by your brilliance, he was struck speechless and as his hands shook to send you that message, he got stuck on the U and then completely forgot how to use the language...

Personally, I always give lots of room to non-native speakers, but this is a bit much. Especially for what should be a professional communique...

(still--snort!)

Cruella Collett said...

Oh, delusional people. Every now and then at work we get people coming by to ask if we have an opening. Our policy is to take the CV and application and leave it for the boss, but sometimes the temptation to sneak a peek is too big. Half of the time I know I could just chuck the thing after the first paragraph, because you will NOT land a job (even a part time, no brainer job) if you barely spell your own name correctly. And why are so many people convinced that it's a good idea to enclose a bikini picture on your CV? It's a bookshop! Hello!

Jemi Fraser said...

I like the badge! :)

I worked in a retail store once where I accepted resumes. Part of my job was to throw out everything with a typo or grammatical mistake. Not very many made it past me.

Alex J. Cavanaugh said...

That is just pathetic! They keep saying the next generation will only know text and Twitter speak, but I'm amazed at how many grown adults fail to use proper English and grammar as well.

slommler said...

I agree! Definitely has grammar issues. Ha!
It was funny but also sad at the same time.
Hugs
SueAnn

dipali said...

Scary stuff, that CV!
The badge is awesome.

Holly Ruggiero, Southpaw said...

That short writing is never a good sign for a job applicant.

Theres just life said...

My grammar isn't as good as it use to be. My spelling is notorious. But I do know how to use spell check. I can't do chat speak, I have to have the whole picture or word.
But I had a very hard time making it through that email. I'm afraid I would have deleted it at the 3 u.

RosieC said...

Love the badge. The message makes me cringe from physical pain. Hopefully there were some decent applications in there, even though this one stood out for all the wrong reasons.

Elizabeth Spann Craig/Riley Adams said...

I'm with RosieC--it made me cringe to read it!

Ohhhh my goodness.

Chary Johnson said...

Rayna, like you, I refrain from using chat speak even when texting. Many of the texts I get from family members are unintelligible and they get upset when I do not respond. They have an inside joke when referring to me- "Don't text Chary, she writes back essays."

Oh well! It won't hurt them to read a little. :D

Debra She Who Seeks said...

Ha ha, love that illustration!

Patricia Stoltey said...

One of my children, very well educated, uses no upper case letters in her e-mails. She does use periods at the end of sentences, thank goodness. Maybe I'm old-fashioned, but this drives me nuts.

Rayna M. Iyer said...

@ Mary- I shudder to think of the next generation of novels.

@ Mary- it does, doesn't it?Wish the filters had caught it.

@ Laura- a perfectly good CV, believe it or not. The person even had a graduate degree in English!

@ Fiona - so do I.

@ Stephen- me neither. I am lucky I get only typos in my comments.

@ Yvonne- very disturbing, yes.

@ Leigh - yes, that must be it!!!
I can live with grammatical mistakes that are endemic to regions, but this is plain stupid.

@ Cruella- a bikini shot in a CV? Surely you are kidding.

@ Jemi- I wish I could ask you to take it, but it is not mine to give, sadly.
And, while I am willing to put up with small mistakes, this is laziness

@ Alex- oh yes, grown ups are as bad as the kids.

@ SueAnn- it was funny, and I got a blog post out of it!

@ Dipali- very scary

@ Holly- quite.

@ Theres just life- my spelling is atrocious too, but there is spell check.

@ RosieC- many were similar, but a few were good, thankfully.

@ Elizabeth- it does make you cringe, doesn't it?

@ Chary- I do not think that is funny. Proper English is not an essay.

@ Debra- pulled it from the Net.

@ Patricia- some people do things out of affectation. Painful, but one can perhaps learn to live with it. This is pathetic.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails